Description in English below
–
Gemeinsam mit Wir sind auch Wien laden wir zu einem interaktiven, vierstündigen Workshop ein, der antirassistische und traumasensible Ansätze für die Moderation und die Arbeit mit Gemeinschaften vermittelt. Zusammen erkunden wir, wie wir sensible historische Themen vermitteln, unterschiedlichen Erfahrungen und Perspektiven begegnen und Raum für Reflexion schaffen können, ohne die emotionalen Auswirkungen dieser Gespräche aus dem Blick zu verlieren.
Durch Diskussionen, praktische Übungen und gemeinsame Reflexion beschäftigen sich die Teilnehmenden mit:
- Ansätzen zur Moderation herausfordernder Gespräche, die ein stärkeres Bewusstsein für Trauma, Macht und Diskriminierung schaffen.
- Möglichkeiten, sensible historische Themen achtsam zu vermitteln und dabei die Bedürfnisse und Erfahrungen unterschiedlicher Zielgruppen zu berücksichtigen.
- Methoden zur Förderung von Beteiligung und Reflexion, die Menschen bei der Auseinandersetzung mit Dekolonisierung und antirassistischer Arbeit unterstützen.
- Anregungen für die eigene Organisationspraxis sowie dem Austausch und der Vernetzung mit anderen, die sich vor Ort mit ähnlichen Fragen beschäftigen.
Der Workshop richtet sich an Mitarbeitende, Ehrenamtliche, Organisatorinnen, Pädagoginnen, Kulturschaffende und Menschen, die Gruppen und Gemeinschaften begleiten – aus Salzburg und anderen Teilen Österreichs. Er ist für alle relevant, die Menschen zu Fragen von Geschichte, Identität, Zugehörigkeit und sozialer Gerechtigkeit zusammenbringen.
Über das Team
Wir sind auch Wien ist ein Zentrum für antirassistische und antidiskriminierende psychosoziale Gesundheit. Das interdisziplinäre Team vereint Expertise aus Psychologie, Sozialarbeit, Beratung, Bildung und Moderation. Es begleitet Einzelpersonen, Gemeinschaften und Organisationen durch Trainings, Reflexion und gemeinsames Lernen.
Bitte melden Sie sich bis zum 28. Oktober über diesen Link an: S968-01 – Anmeldeformular [Antirassistische und traumainformierte Ansätze] – Fill out form
Bitte teilen Sie diese Einladung mit Kolleg*innen, Partnerorganisationen und weiteren Interessierten in Ihren Netzwerken.
– —————————————————
EN
Anti-Racist and Trauma-Informed Approaches: A practical workshop for local organizations and community initiatives
How can we engage people in conversations about racism, colonial histories, and their continuing impact with care and confidence?
Join Wir sind auch Wien for an interactive, four-hour workshop exploring anti-racist and trauma-informed approaches to facilitation and community work. Together, we will consider how to communicate sensitive histories, respond to different experiences and perspectives, and create space for reflection without overlooking the emotional impact of these conversations.
Through discussion, practical exercises, and shared reflection, participants will explore:
- Approaches to facilitating difficult conversations with greater awareness of trauma, power, and discrimination.
- Ways to communicate sensitive histories thoughtfully, considering the needs and experiences of different audiences.
- Tools for supporting participation and reflection, helping people engage with decolonization and anti-racist work.
- Ideas to bring into their own organizations, alongside connections with others working on similar questions locally.
The workshop is aimed at staff, volunteers, organizers, educators, cultural practitioners, and community facilitators from Salzburg-based and other Austrian organizations. It is relevant to anyone bringing people together around questions of history, identity, belonging, and social justice.
About the facilitators
Wir sind auch Wien is a center for anti-racist and anti-discriminatory psychosocial health. Its interdisciplinary team brings together expertise in psychology, social work, counseling, education, and facilitation, supporting individuals, communities, and organizations through training, reflection, and collective learning.
Practical information
- Date: Saturday, 7 November 2026
- Time: 9:00 a.m.–1:00 p.m.
- Location: Fellows Hall, Schloss Leopoldskron, home of Salzburg Global
- Language: Please indicate your preferred language—German or English—when registering to help us plan language arrangements.
- Refreshments: A coffee break will be provided.
Register by 28 October using this link: S968-01 – Registration Form [Anti-Racist and Trauma-Informed Approaches] – Fill out form
Please share this invitation with colleagues, partner organizations, and others in your networks who may be interested.